Partagez | 
 

 Run this twn (Contrôle Cette Ville)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
pti mich
..........
..........
avatar

Messages : 8499
Masculin Age : 26

Album préféré :
  • Rated R
  • Loud

Localisation : France, Maine et Loire
Humeur : =)

Général
Points concours: 15 15

MessageSujet: Run this twn (Contrôle Cette Ville)   Mar 18 Oct - 3:29




(Rihanna)
Je sens que c’est dans l’air (Ouais!)
J’ai entendu les cris de partout (Ouais!)
Je suis accro à ce frisson (Je suis prêt)
C’est une histoire d’amour dangereuse (Alors!) (Allez!)
Tu ne peux pas avoir peu quand ça…
Si tu as un problème, dis-le moi maintenant (Quoi de neuf!)
Seulement des trucs que j’ai dans la tête
(Quoi de neuf?)
Qui va diriger la ville ce soir
(Quoi de neuf?)
Qui va diriger la ville ce soir
(Quoi de neuf?)
Nous allons dirigé la ville ce soir

(Jay-Z)
Nous, ouais, je l’ai dit, nous
C’est Roc Nation(*), fais ton voeux d’obéissance (*) Label de musique américain créé par Jay-Z
Mettons les bourgeron, tout noir
Des cartes noires, des voitures noires, conduisant avec leurs Dillingers (Criminel Américain des années 30s)
Je peut être plus clair si vous etes vraiment prêt
C’est La Familia (*), Je t’explique plus tard (*) Label de musique rattaché à Roc-A-Fella records
Mais maintenant, laisse-moi reprendre ce papier
Il me manque des groupes et je dois redresser la situation
J’ai donné un coup de main à Doug et j’ai perdu un pari de cinq million
Ouais, je parle de cinq virgule, six zéros, point zéro, voila bébé
Et voilà nous leur montrons qui est entrain de réussir, on est quitte
Attends

(Rihanna) (Chorus)
La vie est un jeu mais ce n’est pas juste
Je brise les règles alors je m’en fous (Ah-ah)
Alors je continue de faire mes choses
Je marche droit sous la pluie (Quoi de neuf?)
La victoire est à portée de main
J’y suis presque, n’abandonne pas maintenant (Quoi de neuf?)
Une seule chose dans ma tête
Qui va diriger la ville ce soir?
Hé…
Hé… (Quoi de neuf?)
Qui va diriger la ville ce soir?

(Jay-Z)
Nous, ouais, je l’ai dit, nous
Tu peux m’appeller Caésar, le Caésar noir
S’il vous plait suivez le leader, alors Eric B. (Rappeur des années 90), nous sommes
Un très bon rappeur, c’est le retour du Dieu, paix à Dieu
Et il n’y a personne de plus en forme
Je suis à Maison, uh, Martin Margiela (Designer de mode)
Sur la table, de l’autre côté, ils crient “Putain”, ils sont jaloux
Nous avons beaucoup des filles et ils sont avec beaucoup des mecs
(Ewww) Et ils ne dépensent rien
Ils devraient abandoner car ils n’ont pas de jeux
(Ewww) Toute mon équipe à de la tune
Alors toute mon équipe sont comme des millionaires
(Ewww)

Refrain

(Kanye West)
C’est fou de voir comment tu passes de l’anonymat
Et d’avoir tout le monde sur ta queue, je ne suis pas gai
J’ai acheté à toute ma famille une belle voiture, pas de Volvos
La prochaine fois que je vais dans une église, svp pas de photos
Escorte policière, on a tout le temps besoin de son passeport
C’est la vie dont tout le monde rêve
C’est une vie rapide, on va droit au crash
Pourquoi est-ce que tu penses que je rappe? Pour pousser une putain de Rav 4? (Toyota Rav 4)
Mais je sais que je continue de faire des acrobaties
Toutes ces filles veulent seulement une chose
Je pourrais passer toute ma vie à chercher la bonne volonté
Les bonnes choses vont arriver seulement quand je serais là
Elle a un cul qui avale son G-string
Et en haut, elle est comme une planche à repasser
Et j’agis comme un animal
Et mon pote vient juste de sortir de l’hôtel de police
On se fou de tout le drâme que tu apportes
Je tente juste de changer la couleur de ta bague d’humeur
Reebok, bébé, tu devrais essayer de nouvelles choses
Est-ce que tu as déjà eu des chaussures sans lacets?
C’est quoi ça, toi? Bébé, ces talon
Tu racontes des conneries quand tu ne bois pas, remplie ton verre
Tu penses que tu gères, huh?
Maintenant tu sais ce que nous ressentons

(Jay-Z)
Quoi de neuf?

(Rihanna)
Hé… (Ouais, ouais!)
Hé…

(Jay-Z)
Quoi de neuf?)

(Rihanna)
Hé…
Nous allons dirigé la ville ce soir

(Jay-Z)
Quoi de neuf?
Revenir en haut Aller en bas
 
Run this twn (Contrôle Cette Ville)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
RIHANNA FENTY FORUM :: RIHANNA :: Discographie :: Les singles :: Traduction des paroles (Français)-
Sauter vers: